* (напуй) = вино; (горячоє) глинтвейн;
* (ростина) = виноград;
* ~о з грозна = вино натуральное;
* сухоє ~о (ист) = вид оброка за право винокурения;
* ~о дає ся пити = вкусное / приятное / мягкое вино;
* гостї притомні уже ид печенї имили ся, до фляшок, повных силным ...~ом [Гдн] = присутствующие гости уже к жаркому потянулись, к бутылкам, наполненным крепким вином;
* ~о удну – розум вон [флк] = пьянство до добра не доводит;
* каже воду, пиє ~о [флк] = говорит прямо, а делает криво;
* dem
* ~ко (ласк) = винцо;
* ой на горї ~, // буде за мнов банованя, // будут за мнов бановати, // як ся буду оддавати [Гшв];
Русинськый словник
Майвеликый русинськый онлайн словник из булше ги 61 тысячов слув. Словник є заложеный на великому двохтомному російсько-русинському словникови Іґоря Керчі. Велика часть слов убсягує и приклады їх хоснованя у бисїдї чиляди Пудкарпатя и другых руснацькых земель.
Rusyn dictionary
The biggest Rusyn online dictionary which contains over 61 thousands words. It is based on a two-tome Russian-Rusyn dictionary by Igor Kercha. The majority of the words also feature use cases / examples of the language of Rusyn people who live in Subcarpathia and other places.
Русинський словник
Найбільший русинський онлайн словник з більш ніж 61 тисячею слів. Словник оснований на великому двохтомному російсько-русинському словнику Ігоря Керчі. Велика частина слів подається з прикладами їх вживання у мові Русинів Закарпаття та інших русинських земель.
Rusínský slovník
Největší rusínský online slovník s více než 61 tisíci slov. Slovník je založený na velkém dvousvazkovém rusko-rusínském slovníku Igora Kerči. Velká část hesel obsahuje i příklady jejich využití v běžné mluvě Rusínů z Podkarpatí a dalších rusínských území.
rueпортал 2020